Prevod od "jdu si" do Srpski


Kako koristiti "jdu si" u rečenicama:

Jdu si pro pořádný drink, protože tohle...
ldem sebi uzeti pravo piæe, jer ja ne mogu...
Omluvte mě, pánové, jdu si promluvit s britskými přáteli o vzdušném krytí.
Izvinite me, gospodo dok zapitam našeg britanskog prijatelja šta se desilo sa našom vazdušnom podrškom.
Jdu si hrát k Elliottovi do pokoje.
Idem da se igram u Eliotovoj sobi.
Jdu si vzít trochu vody, takže mě to opravdu neobtěžuje.
Само идем по воду, тако да је све у реду.
Jdu si do kuchyně poslechnout desku Tonyho Bennetta.
Идем ту до кухиње да слушам плоче Toнија Бенета.
Ne, mám tam další flašku a jdu si pro ni.
Не, идем по другу боцу у кухињу.
Jdu si promluvit se svým nenarozeným dítětem.
Idem da razgovaram sa svojim neroðenim detetom.
Jdu si dát něco k jídlu.
A ja sad idem da nešto pojedem.
Jdu si pro tebe, chlapečku, všechno ti vrátím za všechny nesnáze, které si mně způsobil.
Dolazim po tebe, kratki da ti naplatim za sav jad koji si mi naneo.
Jdu si do pokoje lízat rány.
Сада идем у своју собу да плачем.
Jdu si pro něco k pití.
Idem po piæe. Hoæete li vi?
Ne, podívej, jdu si jenom pro kafe a jdu zase pracovat, okay?
Не, само желим да узмем кафу и да се вратим на посао, у реду?
Jsem malá červená husička jdu si jen tak po lese, starám se o svý, když v tom:
Ja sam mala Crvenkapica, šetam šumom, gledam svoja posla, kada odjednom...
Jdu si získat povolení od Cuddyové.
Idem da tražim pristanak od Kadijeve.
Jdu si se svým manželem dát pěknou bublinkovou koupel.
Idem na kupanje sa mjehuriæima sa mojim mužem.
Missy, jdu si nechat udělat nehty, nechceš se přidat?
Idem lakirati nokte. Ideš sa mnom?
Fajn, jdu si pokecat s Herbem.
Dobro, idem da prièam sa Herbom.
Jdu si pro tebe, Octopusi ale než tě zabiju, odpovíš mi na pár otázek.
Dolazim po tebe, Oktopuse... ali pre nego što te ubijem, odgovoriæeš mi na neka pitanja.
No, jdu si ohřát trochu mléka a pak jdu do hajan.
Pa, ugrijat æu si malo mlijeka i idem spavati.
Jdu si zavolat a dopřeju ti trochu soukromí, až budeš taky telefonovat.
Telefoniraæu. Ostaviæu ti malo privatnosti da i ti možeš telefonirati.
Jdu si dát do kufru židli, abych měl ráno ve frontě na čem sedět.
Utovarit æu stolicu za plažu u auto, trebat æe mi za red u jutro.
Jdu si zaběhat, vypustit z hlavy tyhle maloměšťácký sračky.
Idem malo trèati izvan grada da izbacim ovo sranje od grada.
Také jsem vyčerpaná, jdu si zalézt.
Ja sam takoðe iscrpljena. Idem u krevet.
Jdu si okamžitě vzít ty podvody s pozemky.
Idem da radim na prevarama sa zemljištem.
Jdu si pro něco k jídlu.
Došao sam da uzmem nešto za jelo.
Dostaneme se ze Swan živí, jdu si po svém.
Kad se izvuèemo iz "Labuda", ja sam sam.
Jdu si půjčit kolo a prohlédnu si město jako normální turista.
Idem da iznajmim bicikl i da vidim grad kao normalan turista.
Jdu si pro to martini, které jsem si zasloužila.
Idem po martini koji sam zaslužila.
Katie Candy Cane, jdu si pro tebe baby.
Keti Kendi Kejn., uhvatiæu te dušo.
Jsem pořádnej chlapák a jdu si pro vás.
Ja sam pravo muško i dolazim po vas.
Jdu si pro kafe, chceš taky?
Idem po kafu. 'Oæeš i ti?
Jdu si zabalit, budu do rána pryč.
Spakovaæu se i otiæi do jutra.
0.85756802558899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?